The Bicentennial Actress

Back when I did the 1971 Retrospective, I compared all of that year's nominees to the corresponding Oscar Year - 2014. And I haven't really done that, mostly because I don't find a lot of parallels. But in this category? Honey, this category is always dependable.

If you want a Gallic beauty who surprises even herself with her reaction to a disrupted home life, watch Isabelle Huppert in Elle...or Marie-Christine Barrault in Cousin cousine.

If you want a devoted lover, quiet yet strong, more steel-willed than she seems, who knows what she wants when she knows it, and adores the man who is her other half, watch Ruth Negga in Loving...or Talia Shire in Rocky.

If you want a lady of status that men don't know what to expect from, who is primarily obsessed with crafting a narrative with a specific audience in mind, watch Natalie Portman in Jackie...or Faye Dunaway in Network.

If you want someone whose dreams and fears have way too much influence on her life, yet finds a breakthrough with the help of a new man in her life, watch Emma Stone in La La Land...or Liv Ullmann in Face to Face.

If you want an underestimated force, mocked by people around her, striving to be adored, who absolutely slays when she hits a stage, watch Meryl Streep in Florence Foster Jenkins...or Sissy Spacek in Carrie.

But who will really be this year's Faye Dunaway?:

And who will be this year's...not Faye Dunaway? The nominees, after the jump.

The Bicentennial Original Screenplay

Spoiler alert: I love Paddy Chayefsky. I love that he was the first screenwriter to win three Academy Awards. I love that he wrote in multiple genres, in every format possible, that he was stylized yet human, serious and hilarious. The Hospital - not a fan, regrettably. But this win was well-earned!

Paddy was up against his fellow Americans and two European films - France's Cousin cousin, and Italy's Seven Beauties. A different time indeed - from 1945-1980, a 35-year period, 38 foreign language films were nominated for Best Original Screenplay! That's at least one a year, and then some. After that, though, it starts to get more scarce - a Life is Beautiful here, a Barbarian Invasions there - until A Separation becomes the most recent foreign language nominee in this category...and that was already five years ago.

(It should be noted - 2006 was an unusual year, with the multilingual Babel, the Japanese-language Letters from Iwo Jima, and the Spanish-language Pan's Labyrinth all in competition. Another outlier, considering recent history, is 2002, where Y Tu Mamá También was nominated, and Talk to Her won.)

What will the future bring? Maybe more like this year's Oscars, where foreign writers are nominated for English-language works, such as The Lobster's Greek filmmakers Yorgos Lanthimos and Efthimis Filippou. But I do hope that, eventually, we can get back to an international lineup.

And now, the nominees of 1976.